キャンデス・フレミング＝さく
ジゼル・ポター＝え
こだまともこ＝やく

定価：本体1500円＋税
対象:小学校低～
判型･体裁：24×23cm／40ページ
発行年月：2015年3月
ISBN978-4-378-04142-1
NDC933

運河や路地がくねくねと走る、美しいヴェネチアの町で、すばらしいできごとが！　おおぜいの人たちが、美しいメロディを口ずさんでいるのです――そのメロディを作ったのは、ガブリエラという女の子でした。
ガブリエラの歌にパン屋さんは笑い、だんなさんをなくした女の人は涙をうかべ、ゴンドラ乗りはうっとり。そして、新しい曲ができなくて悩んでいた作曲家は、偉大な交響曲にとりかかります。

◆キャンデス・フレミング（Candace Fleming）
米国の作家。すばらしい絵本を、何冊も書いている。邦訳作品に『ふかいあな』（あすなろ書房）、『こそこそこそっ、かくれよう！』（ＢＬ出版）がある。夫とふたりの息子といっしょに、シカゴ郊外に住んでいる。

◆ジゼル・ポター （Giselle Potter）
米国の絵本作家。『うるわしのセモリナ・セモリナス―小麦粉うまれの王子さま』（ＢＬ出版）ほか、かずかずの絵本を描いている。邦訳作品には上記のほか『ほんとうのことをいってもいいの？』（ＢＬ出版）など。

◆こだま　ともこ
東京都生まれ。早稲田大学卒業後、出版社に勤務。その後、児童文学の翻訳を始める。創作絵本に『３じのおちゃにきてください』（福音館書店）、訳書に『３びきのかわいいオオカミ』（冨山房）、『わたしたちのてんごくバス』（さ・え・ら書房）など。